卡普空在2017年底宣布惡靈古堡 4、5、6代將添加中文翻譯，目前在Steam上的頁面可以看到語言支援裡已經有中文選項，但是根據大多數玩家回報就算在設定中選擇繁體中文仍難沒效果，只有少數從Steam商店購買的版本在近期收到語言檔更新
閱讀全文〈惡靈古堡 4、5、6 代 Steam 版官方簡繁體中文補丁〉
惡靈古堡 4、5、6 代 Steam 版官方簡繁體中文補丁
Grand Theft Auto IV 1.2.0.59 繁體中文化補丁
*此補丁可用於 Steam 或 RGSC 版本，遊戲版本需為 1.2.0.x 才可使用